Hi Jack  

仔细读了您的文章和留言回复。您真是解决了不少人的困惑。

我也想请您稍微花点时间评估一下我的情况。

我35岁女性  已婚一子。研究生学历，软件工程专业。毕业12年了，有三年软件测试工程师全职工作经验，9年IT技术翻译工作经验（自由译者）。先生36岁，日语大专学历，软件实施工程师+项目经理。

请问我们这种情况有可能吗？我问过两个移民顾问，都说我除非有本地学历和本地工作担保，否则没有戏。

我很担心我的工作经历，大部时间是自由职业，但我的工作负荷非常饱和，比上班工作还多。这样的工作经历不知道能否得到认可?

Jack，我觉得你研究得很细致，很想听听您的意见。最近想起这个事情就夜不能寐。先谢谢 Jack 了。